Индийский Совет по культурным связям (Дели) – выдающийся инструмент культурной дипломатии и интеллектуального обмена между Индией и другими странами, Индийский культурный центр, открытый в Алматы в мае 1994 г., основной целью которого является установление, возрождение и укрепление культурных и учебных связей и увеличения общего взаимопонимания между Индией и Казахстаном, разработали и реализовали в Казахстане и ВКО программу «Дружба посредством культур». Она была посвящена 15-летию дипломатических отношений двух стран - Индии и Казахстана (февраль 2007 г.) , 60-летию независимости республики Индия (август 2007 г.).
Эта программа была успешно начата в Казахстане с организации выставки в Алматы «Наброски об Индии» (6-17 апреля 2007 г.).
Выставка декоративно-прикладного искусства «Встреча с Индией», организованная и оформленная в Восточно-Казахстанском областном архитектурно-этнографическом и природно-ландшафтном музее-заповеднике, являлась вторым в Казахстане мероприятием в рамках программы «Дружба посредством культур».
Выставку «Встреча с Индией» Индийского культурного центра Посольства Республики Индия в Республике Казахстан, работавшую с 5 мая по 5 июня 2007 г. посетило 4480 человек, из них студентов - 1020 человек, учащихся – 2140 человек, взрослых – 1320. Было проведено 198 экскурсий.
Были также организованы и проведены в областном театре им. Жамбыла и музыкальном колледже г.Усть-Каменогорска 2 концерта артистов танцевального коллектива классических и народных танцев Индии Индийского культурного центра под руководством Омаровой Л. и Темиртековой А. – первого Катхак-дуэта Казахстана, выпускниц Государственного института классического танца «Катхак Кендра» (г. Дели).
Всемирно известные произведения: «Махабхарата», «Ригведа», «Бхагаватгита», «Джаммапада», избранные стихи Рабиндраната Тагора переведены на казахский язык Аубакиром Дастанулы Нилибаевым – нашим поэтом-земляком, членом Союза писателей Казахстана, автором 26 книг. А.Д. Нилибаев родился в 1928 г. на земле Восточного Казахстана в ауле Черный Иртыш Зайсанского района. Перевел на казахский язык многих классиков мира. За перевод великого индийского эпоса «Махабхарата» в 2004 г. стал лауреатом премии «Падма Шри» Президента Индии.
Произведения А.Д. Нилибаева издавались при финансовой поддержке Посольства Республики Индия в Республике Казахстан. Многие из них были представлены на нашей выставке «Встреча с Индией».
Книги Махатмы Ганди, Рабиндраната Тагора, «Джаммпада», изданные на казахском языке, были переданы Индийским культурным центром в Восточно - Казахстанскую областную библиотеку им. Пушкина, библиотеки Восточно-Казахстанского Государственного университета, школ №№ 38, 19, 25, школы-интерната им. Жамбыла, Казахстанско-Американского свободного университета, Дома дружбы, библиотеку и фонды музея-заповедника, сотрудникам музея, гостям вернисажа выставки.
Госпожа Дипали Пал – Первый секретарь Посольства Индии в Казахстане, директор Индийского культурного центра с супругом приняли участие в традиционной акции «Зажги свечу» 8 мая 2007г., посетили Дом Дружбы. Госпожа Дипали Пал приняла участие в прямом эфире областного телевидения.
В связи с визитом Вице – Президента Индии в Казахстан в апреле – мае 2008г. в рамках программы «Дружба посредством культур» и Фестиваля Индийского Чая в Казахстане в Восточно-Казахстанском областном архитектурно-этнографическом и природно-ландшафтном музее-заповеднике организована и проведена выставка «Великолепие индийского мастерства» (индийские ювелирные изделия – золото и бриллианты - фирмы «Калки», предметы декоративно-прикладного искусства ручной работы из дерева, кости, камня, латуни, а также текстиль (покрывала, свадебные платья, сари). Она была представлена Индийским культурным центром Посольства Республики Индия в Республике Казахстан. Выставку посетило 3700 человек, проведены 251 экскурсия. Выставка экспонировалась со 2 мая по 10 июня 2008г.
Отзывы о выставке:
«Маған бүл мүражай өте - өте ұнады. Маган мұнда үнді киім-кешектері мен әртүрлі әшекейлер үнады. Мен өте қуаныштымын. Алған әсерім өте тамаша!»
«Замечательная выставка! Побуждает, вдохновляет к творчеству» (Оксана и Евгений Жуковы, 10.05.08 г.).
«Большая благодарность устроителям выставки! Благодаря Вашему энтузиазму и огромным усилиям – нам, горожанам, подарен кусочек Индии, пусть на небольшое время. Удачи. Дальнейших успехов. 02.05.08.».
«Спасибо за теплый прием и удовольствие от лицезрения вещей, созданных руками искусных мастеров. 8.05.2008г.».
10-13 апреля 2008 г. состоялись благотворительные выступления в Усть-Каменогорске и Зыряновске ансамбля народных танцев в стиле «Катхак» под руководством госпожи Прераны Шримали – одной из самых известных танцовщиц Индии и музыкальной группы под руководством Падмани Рой, работающей с признанными композиторами Индии.
Госпожа Дипали Пал принимала участие в работе международного семинара-совещания директоров и специалистов «Музеи Казахстана в новом мире», состоявшегося 18-19 сентября 2008 года в г. Усть-Каменогорске на базе нашего музея-заповедника, приняла участие в работе круглого стола.
Летом 2008 г. г. Усть-Каменогорск посетил посол Индии в Республике Казахстан, господин Ашока Саджанхара. Одним из пунктов программы визита посла являлось посещение этнопарка «Жастар» музея-заповедника и экспозиции под открытым небом.
19 октября 2009 г. состоялось торжественное открытие бюста великого индийского поэта, классика мировой литературы, лауреата Нобелевской премии Рабиндраната Тагора, переданного в дар жителям ВКО от Индийского Совета по культурным связям (Нью-Дели) при содействии Посольства Республики Индия в РК, Индийского культурного центра (г. Астана).
Бюст бронзовый, высота – 107 см, ширина - 81 см, вес – 120 кг, высота подиума – 145 см, скульптор – Гаутам Пал. Установлен в этнопарке музея-заповедника «Жастар».
Открытие бюста Р. Тагора. 19 октября 2009 г.
Открытие бюста Р. Тагора. 19 октября 2009 г. Аким ВКО Сапарбаев Бердыбек Машбекович, посол Республики Индия в Республике Казахстан Ашока Саджанхара, директор музея-заповедника Зайцев Николай Алексеевич
Открытие бюста Р. Тагора. 19 октября 2009 г.
Выступление преподавателя кафедры зарубежной литературы ВКГУ Джилкибаевой Алмы Ахметжановны
< Prev |
---|